SphynxRazor
Dok sam odrastao, Lotería je bila poput moje vlastite interaktivne verzije flash kartica na španjolskom jeziku. Umjesto da otvorim knjigu s riječima za zapamtiti, mogao sam vidjeti likove na karticama, s njihovim imenima na španjolskom ispod, i naučiti ih u skladu s tim. Karte su sadržavale riječi poput 'la bandera', popraćene svijetlom fotografijom zastave, ili — moja omiljena karta za crtanje — 'la sirena', na kojoj je prikazana zaobljena sirena koja skače iz vode. Tako što je lutrija? U osnovi, to je kao meksička verzija američkog binga. A za mnogu meksičko-američku djecu koja su odrastala, to je bio izvor zabave za kišne dane, noći u ili oko Božića kada se cijela obitelj okupljala.
Igru započinjete izvlačenjem karte napisane na španjolskom, a svaki igrač koji ima izvučenu kartu na svojoj ploči za igru je označava, s ciljem da se na vašoj karti označi cijeli red, baš kao bingo. Ne mogu reći da sada često razmišljam o igrici, osim kad sam u meksičkom restoranu u kojem su karte za igranje kao umjetničko djelo ili nešto slično, ali Ilse Valfré, umjetnica i dizajnerica Valfréa odjeću i dodatke, želi to promijeniti za nostalgične milenijalce koji se možda sjećaju igre iz vremena kad su bili mlađi.
Valfré je ažurirao klasičnu igru, zajedno s likovima specifičnim za Valfré (mislite na super bezobrazne, razrogačene, ručno crtane lutke likove) umjesto originalnog dizajna, dajući omiljenoj igri osvježeni i tisućljetni izgled. Sada je Valfré razgovarala s Elite Daily kako bi razgovarala o tome kako uvođenje vlastite verzije Loteríe ima za cilj dovesti meksičku kulturu u mainstream za mlade žene.
Valfré
Tijekom posljednjih nekoliko godina, Valfré izgradila je svoje umjetničko carstvo od skromnih početaka skiciranja i objavljivanja svog rada na Facebooku pa sve do popularnog brenda odjeće i dodataka, poznatog po svojim drskim i potpuno Instagram futrolama za iPhone. 2016. Valfré je razgovarao s Elite Daily o tome njezin izvorni mukotrpan proces skeniranja njezinih crteža na njezinu Facebook stranicu i moliti se za 100 lajkova u najboljem slučaju. Sada, ona Instagram se može pohvaliti s blizu milijun pratitelja (739K, točnije), a njeni prepoznatljivi crteži i dodaci postali su cool girl must have.
Prije nego što je napravila vlastitu verziju Loteríe i stavila pojedinačne kartice na dizajn majica, Valfré je prodavala otiske Lotería kartica. Ubrzo nakon toga, fanovi su počeli tražiti punu, ažuriranu verziju igre. 'To je bila potpuno njihova ideja', kaže Valfré. 'Počeli su to tražiti čim sam predstavio prvo umjetničko djelo Valfré Loteria, a to je bilo ' sirena .''
Valfré je također razmišljala o tome što igra znači njoj osobno, kao umjetnici koja je odrasla u Meksiku i često je igrala tijekom godina. 'Lotería je super popularna igra za igranje u svim meksičkim kućanstvima', kaže Valfré. 'Svirala sam na rođendanima, školskim priredbama itd. Najranije mi je sjećanje bilo u vrtiću i sjećam se da sam bio jako uzbuđen jer sam pobijedio u prvom krugu, a nagrada je bila lizalica.' Također nisam mogla ne podijeliti s dizajnericom dio vlastitih uspomena na Loteriju. Spomenuo sam joj kako je moja mama uvijek zvala igru 'Chalupa' umjesto Lotería, i činilo se da točno zna o čemu govorim. 'Naravno, Chalupa!' kaže ona oduševljeno. 'Ovo je brod koji koristimo u rijekama na jugu Meksika, a u originalnoj igri postoji karta Lotería 'chalupa'.'
Valfré
Valfréova verzija Lutrije sadrži 56 karata i osam igraćih ploča, a sve su s originalnim Valfréovim umjetničkim djelima. The originalna lutrija igra dolazi s 54 karte, a iako Valfré ima većinu originalnih karata u svojoj, ona također dodaje neke zabavne dodatke poput 'el dry shampoo', 'la space babe' i 'la romantica.'
Kao netko tko je odrastao gledajući, igrajući i voljejući Loteríu, tako je lijepo vidjeti kako je Valfré vraća s ažuriranom verzijom — posebno da dođe do onih koji možda nikada nisu čuli za igru. Čini se da se Valfré osjeća isto. 'Ne znam jesam li oblikovala [meksičku kulturu za mainstream], iako se nadam da sam pomogla da se ona uvede u mainstream', kaže ona. 'Meksička me kultura definitivno oblikovala kao kreativca. To je utjecalo na način na koji koristim boju i humor u svom radu i na to sam jako ponosan.'
Možeš kupiti Valfré Lottery igru na njezinoj web stranici za 30 dolara, ali to je super ograničeno izdanje — sa samo 500 dostupnih igara. Uzmite jedan sada kako biste svoj sljedeći petak navečer mogli provesti s djevojkama nadopunjavajući vaš španjolski vokabular.